Старинные ноты для фортепиано
Музыкальный момент, Франц Шуберт, опус 94 № 3, из репертуара Йозефа Гофмана
Санкт-Петербург, Академическое издание (Saint-Petersbourg, Edition Academique № 3), выпуск 1903—1913 гг.
Прекраснейшая из пьес Шуберта занимает всего две страницы, — но эти две странички стóят «многих томов» музыки некоторых современных композиторов.
Что это? Сказочная ночь Шехерезады, превращенная в звуковые узоры воздушных облачков? Летучий танец волшебных пери в саду Гаруна-аль-Рашида? Шествие одалисок Сулеймана Великолепного?..
Указания в завершающей части пьесы — пиано-пианиссимо, после которого следуют два (!) diminuendo и заключительное perdendosi (угасание) — предъявляют пианисту фантастические требования, доступные, наверное, лишь одному бесплотному духу Шуберта, прилетающему на звуки этой волшебной музыки.
Старинное русское издание представляет, с одной стороны, превосходный фотографический портрет Йозефа Гофмана, всемирно известного пианиста тех лет, и, с другой стороны, рекламу санкт-петербургской фортепианной фабрики «Якоб Беккер» (Поставщик Его Величества) с интересным текстом того же Гофмана, где он описывает свой концерт на Урале, во время которого рояль J. Becker, «весь обледенелый, не потерял нисколько своих качеств».
Йозеф Хофман исполняет фортепианные шедевры (записи 1912—1922)